FastingInPractice
FastingInPractice

منبع رایگان شما برای فستینگ متناوب — پروتکل‌ها، علم، دستور غذایی و راهنمای عملی برای همه سطوح.

یادگیری

  • همه مقالات
  • آزمون‌های فستینگ
  • درباره ما
  • مهرداد جمشیدی
  • زبان‌ها

منابع

  • کتاب
  • دسترسی رایگان به اپ
  • لیست انتظار اپ
  • FastSyncer — اپ فستینگ مخصوص زنان

همکاری

  • برنامه اینفلوئنسر

© 2026 FastingInPractice. تمامی حقوق محفوظ است.

سیاست حریم خصوصیشرایط استفاده از خدماتگزارش مشکل

نتایج متفاوت است. پیش از شروع هر پروتکل فستینگ با متخصص بهداشت مشورت کنید.

Notifications

🔔

No notifications yet

FastingInPractice
  1. خانه
  2. /
  3. فارسی
  4. /
  5. مقالات
  6. /
  7. بیماری‌ها
مقالهبیماری‌ها

فستینگ در هنگام بیماری: باید بخوریم یا روزه بگیریم؟

وقتی بیمار هستید، آیا باید بخورید یا روزه بگیرید؟ تحقیقات اپتون سینکلر (۱۹۱۱) و علم مدرن هر دو برای بیشتر بیماری‌های رایج به همان پاسخ شگفت‌انگیز اشاره می‌کنند.

مهرداد جمشیدی
·2026-06-13·

فستینگ در هنگام بیماری: باید بخوریم یا روزه بگیریم؟

پاسخ مستقیم

برای بیشتر بیماری‌های رایج — عفونت‌های تنفسی، مشکلات گوارشی، تب و ناخوشی عمومی — کاهش مصرف غذا (یا فستینگ کامل) مضر نیست و ممکن است فعالانه از بهبودی حمایت کند. بدن دلیلی برای کاهش اشتها در هنگام بیماری دارد. احترام گذاشتن به این سیگنال به جای نادیده گرفتن آن، با هم تمرین تاریخی و علم در حال ظهور همخوانی دارد.

برای بیماری جدی، عفونت شدید یا هر وضعیتی که شامل درمان پزشکی است، همیشه راهنمایی پزشک خود را دنبال کنید. این فقط برای زمینه اطلاعاتی است.

آنچه اپتون سینکلر در ۱۹۱۱ مشاهده کرد

در کتاب The Fasting Cure (۱۹۱۱)، اپتون سینکلر توجه قابل توجهی به فستینگ در هنگام بیماری اختصاص داد. او آن را با یک قیاس که به طرز قابل توجهی ماندگار بوده چارچوب‌بندی کرد:

«حتی سگ‌ها هم وقتی بیمارند روزه می‌گیرند. من منتظرم روزی که انسان‌ها بتوانند به اندازه سگ‌ها عاقل باشند.»

سینکلر ۲۷۷ مورد فستینگ گزارش‌شده از خوانندگان سراسر ایالات متحده جمع‌آوری کرد. در میان وضعیت‌هایی که پاسخ مثبت نشان دادند، آنفلوانزا، کاتار مزمن سر و گلو، بیماری‌های تنفسی و آنچه «گریپ» می‌نامید — اصطلاح اوایل قرن بیستم برای بیماری شبه آنفلوانزا — بودند. در مشاهده او، بیماری خفیف تا متوسط به طور مداوم از جمله وضعیت‌هایی بود که فستینگ کوتاه (۳ تا ۷ روز) چشمگیرترین بهبودها را در آن‌ها تولید کرد.

نظریه او ساده بود: بیماری نشان‌دهنده تلاش بدن برای دفع سموم تجمع‌یافته است. هضم سهم عظیمی از بودجه انرژی بدن را می‌طلبد. وقتی آن انرژی از پردازش غذا منحرف شود و به سمت عملکرد ایمنی هدایت شود، ظرفیت درمانی طبیعی بدن آزاد می‌شود تا با ظرفیت کامل عمل کند.

او صراحتاً گفت: «وقتی بیمار هستید، بدن شما اشتها ندارد چون نمی‌خواهد با هضم سربار شود. بیشتر مردم به خاطر عادت یا ترس این سیگنال را نادیده می‌گیرند و بهبودی خودشان را کند می‌کنند.»

سینکلر این را یکی از سازگارترین یافته‌های ۱۰۹ نفری که پس از مقاله اصلی Cosmopolitan او درباره تجربیات فستینگ نوشتند معرفی کرد. موارد مربوط به بیماری تنفسی و عفونت حاد برخی از سریع‌ترین جدول‌های زمانی بهبودی را نشان دادند.

زمینه تاریخی: رفتار حیوانات به عنوان شواهد

یکی از قانع‌کننده‌ترین مشاهدات سینکلر درباره رفتار حیوانات بود. پستانداران در میان گونه‌ها — سگ‌ها، گربه‌ها، اسب‌ها، اکثر حیوانات اهلی — به طور غریزی در هنگام بیماری از خوردن امتناع می‌کنند. آب می‌نوشند اما از غذا سر باز می‌زنند. سینکلر استدلال کرد که این ضعف نیست بلکه هوشمندی تعبیه‌شده در زیست‌شناسی است: وقتی در حال مبارزه با عفونت هستند، بدن منابع را از هضم دور کرده و به سمت پاسخ ایمنی هدایت می‌کند.

او این را به عنوان شاهدی ذکر کرد که کاهش اشتها در هنگام بیماری یک علامت برای غلبه کردن نیست بلکه یک دستورالعمل بیولوژیکی برای احترام گذاشتن به آن است. تکانه «حفظ قدرت» از طریق خوردن در هنگام بیماری، به گفته او، دقیقاً برعکس بود — بدن را در لحظه‌ای که به تمام منابع موجود در جای دیگر نیاز دارد، با کار گوارشی سربار می‌کرد.

آنچه علم مدرن اضافه می‌کند

تحقیقات معاصر برای مشاهده سینکلر در سال ۱۹۱۱ پایه بیوشیمیایی ارائه داده است:

کاهش اشتها با واسطه سیتوکین. وقتی سیستم ایمنی در برابر عفونت فعال می‌شود، سیتوکین‌های التهابی — از جمله IL-1β، TNF-α و IL-6 — ترشح می‌کند که مستقیماً از طریق هیپوتالاموس اشتها را سرکوب می‌کند. این مکانیسم پشت از دست دادن اشتها در هنگام بیماری است. این یک ویژگی است، نه یک نقص.

اتوفاژی و پاکسازی پاتوژن. فستینگ اتوفاژی را فعال می‌کند — فرآیند پاکسازی سلولی که اجزای سلولی آسیب‌دیده را تجزیه می‌کند. تحقیقات منتشر شده در Nature و Cell نشان داده که اتوفاژی یکی از اصلی‌ترین دفاع‌های بدن در برابر پاتوژن‌های داخل سلولی است، از جمله ویروس‌ها و برخی باکتری‌ها. محدود کردن غذا در هنگام عفونت خفیف تا متوسط ممکن است این فرآیند را تقویت کند.

اجسام کتون و عملکرد ایمنی. در طول روزه، کبد اجسام کتون را به عنوان منبع سوخت جایگزین تولید می‌کند. بتا-هیدروکسی‌بوتیرات (BHB)، کتون اولیه، نشان داده که اینفلامازوم NLRP3 — یک محرک پاسخ التهابی افراطی که بخش زیادی از آسیب بافتی مرتبط با عفونت شدید را ایجاد می‌کند — را مهار می‌کند.

محدودیت گلوکز و عفونت باکتریایی. یک مطالعه ۲۰۱۶ که در Cell منتشر شد (Ayres و همکاران) دریافت که در دو دسترسی گلوکز نتایج در عفونت باکتریایی در مقابل ویروسی را در مدل‌های حیوانی به طور قابل توجهی تغییر داد. محدودیت گلوکز در زمینه‌های باکتریایی مفید به نظر می‌رسید. داده‌های انسانی در این نقطه محدود است، اما منطق مکانیستی با کاهش تغذیه در هنگام بیماری باکتریایی سازگار است.

پیامدهای عملی: چه زمانی بخوریم و چه زمانی روزه بگیریم

پاسخ صادقانه این است که بیماری فردی و فیزیولوژی فردی برای دادن یک قانون جهانی واحد بیش از حد متغیر است. آنچه شواهد تاریخی و مکانیستی نشان می‌دهد:

به کاهش اشتها احترام بگذارید. اگر واقعاً در ۱ تا ۳ روز اول یک بیماری حس خوردن ندارید، نیاز نیست غذا را اجبار کنید. آب، دمنوش‌های گیاهی و آبگوشت ساده مناسب هستند. مدل سینکلر این را کاملاً پشتیبانی می‌کند.

هیدراسیون را بر همه چیز اولویت دهید. هم مشاهدات سینکلر و هم تمرین بالینی مدرن موافقند: کم‌آبی بسیار خطرناک‌تر از محدودیت غذایی موقتی است. نوشیدن مقادیر زیاد آب دستورالعمل غیر قابل مذاکره در تمام رویکردهاست.

غذا را برای «حفظ قدرت» اجبار نکنید. این هشدار خاص سینکلر بود و مرتبط باقی می‌ماند. مگر اینکه یک بیماری متابولیک داشته باشید که نیاز به مصرف منظم گلوکز داشته باشد (مانند دیابت نوع ۱)، خوردن در هنگام بیماری وقتی اشتها وجود ندارد، بهبودی را سرعت نمی‌دهد.

وقتی اشتها به طور طبیعی برگشت، خوردن را از سر بگیرید. سینکلر اشاره کرد که بازگشت گرسنگی واقعی پس از بیماری یک سیگنال قابل اعتماد است که بدن آماده پردازش غذا است. همین اصل در تغذیه بالینی مدرن کاربرد دارد — وقتی اشتها برگشت به تدریج غذا را معرفی کنید نه اینکه در مرحله حاد اجبار کنید.

بیماری طولانی‌تر یا عفونت جدی متفاوت است. اگر بیماری بیش از ۳ تا ۵ روز ادامه یافت یا شامل تب بالا، استفراغ یا عدم توانایی در هیدراته ماندن شد، مراقبت پزشکی بر هر ملاحظه فستینگ اولویت دارد.


برای راهنمای کامل و عملی شروع فستینگ متناوب، کتاب Intermittent Fasting in Practice را از Amazon تهیه کنید. با خرید کتاب، ۳ ماه اشتراک رایگان اپلیکیشن فستینگ ما را دریافت کنید: https://www.fastinginpractice.com/redeem


سؤالات متداول

آیا فستینگ با تب بی‌خطر است؟

برای تب خفیف مرتبط با بیماری رایج، کاهش مصرف غذا به طور کلی با نحوه پاسخ بدن سازگار است. با این حال، تب نیاز به مایعات و الکترولیت‌های بیشتری دارد — هیدراسیون حیاتی است. برای تب بالا یا مداوم، ارزیابی پزشکی همیشه گام درست است.

آیا فستینگ با تضعیف سیستم ایمنی، بیماری را بدتر می‌کند؟

فستینگ کوتاه مدت عملکرد ایمنی را در افراد سالم سرکوب نمی‌کند. در واقع، مکانیسم‌های مورد بحث در بالا — فعال‌سازی اتوفاژی، کاهش التهاب با واسطه کتون، و هدایت مجدد انرژی متابولیک — نقیض این را برای بیماری خفیف تا متوسط نشان می‌دهند. گرسنگی مزمن موضوع کاملاً متفاوتی است.

هنگام بیماری و فستینگ چه باید بنوشید؟

آب اولین است. دمنوش‌های گیاهی داغ (زنجبیل، بابونه، اکیناسه) تحمل خوبی دارند و از هیدراسیون حمایت می‌کنند. آب استخوان ساده الکترولیت‌ها را اضافه می‌کند و به راحتی پردازش می‌شود. از نوشیدنی‌های شیرین‌شده با قند، آب میوه و نوشابه حتی در هنگام بیماری اجتناب کنید — آن‌ها انسولین را افزایش می‌دهند و به طور بالقوه پاسخ‌های التهابی را بدتر می‌کنند.

آیا کودکان باید در هنگام بیماری روزه بگیرند؟

نیازهای متابولیک کودکان با بزرگسالان متفاوت است. شواهد مورد بحث در اینجا مربوط به بزرگسالان است. برای کودکان، راهنمایی ارائه‌دهنده مراقبت‌های بهداشتی کودکان خود را دنبال کنید.

موارد فستینگ در هنگام بیماری در سوابق سینکلر چقدر طول کشیدند؟

در ۲۷۷ مورد سینکلر، میانگین روزه ۶ روز بود. موارد مربوط به بیماری تنفسی و بیماری آنفلوانزا اغلب کوتاه‌تر بودند — ۳ تا ۵ روز — با اکثر افراد که بهبودی قابل توجه یا رفع بیماری را در این پنجره گزارش دادند.


مقالات مرتبط

  • در حین روزه متناوب چه اتفاقی برای بدن شما می‌افتد؟
  • آیا روزه متناوب التهاب را کاهش می‌دهد؟
  • روزه متناوب و سلامت روده

منبع: Sinclair, U. (1911). The Fasting Cure. Mitchell Kennerley.

این مقاله بر اساس تحقیقات تاریخی از سال ۱۹۱۱ تهیه شده و صرفاً جهت اطلاع‌رسانی است — مشاوره پزشکی نیست. همیشه قبل از هر تغییر رژیم غذایی با یک متخصص بهداشت واجد شرایط مشورت کنید.

📗

Want the complete guide?

Intermittent Fasting in Practice

Everything in this article — and hundreds more pages of practical guidance, protocols, recipes, and mindset strategies — is covered in depth in the book, available now on Amazon.

Get the Book on Amazon →Claim 3 Months Free App Access
💬

تجربه شخصی داری؟ داستان تو به هزاران نفر کمک می‌کند.

مقالات مرتبط

بیماری‌ها

فستینگ و بیماری‌های تنفسی: شواهد تاریخی از دهه ۱۹۱۰

خواندن مقاله →
بیماری‌ها

فستینگ و سلامت کلیه: بیماری برایت و تحقیقات مدرن کلیه

خواندن مقاله →
بیماری‌ها

فستینگ و بیماری‌های پوستی: چرا اگزما و نزله از اولین اهداف بودند

خواندن مقاله →
غذاها

بهترین دستورپخت‌های فستینگ متناوب: چی بخوریم که نتیجه بگیریم؟

خواندن مقاله →
مبتدی

چرا باید هنگام شروع فستینگ متناوب عکس قبل بگیرید؟

خواندن مقاله →
پزشکی

آیا در زمان بیماری باید روزه داری کنیم؟

خواندن مقاله →
← بازگشت به مقالات
Intermittent Fasting in Practice — How to Win Fasting Mentally, Socially, and Physically book cover

کتاب

Intermittent Fasting in Practice

از نظر ذهنی، اجتماعی و جسمی — نوشته مهرداد جمشیدی و مارک جیمز

دریافت از Amazon →

کتاب را بخر و ۳ ماه دسترسی رایگان به اپ دریافت کن